-
1 part title
-
2 part title
см. divisional titleEnglish-Russian library and information terminology dictionary > part title
-
3 part title
Полиграфия: заглавие части, заглавие части (книги) -
4 part title
заглавие части (книги)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > part title
-
5 title part
-
6 title-role
{'taitlroul}
n действуващо лице от едноименна пиеса, филм и пр. (и TITLE-ROLE-part)* * *{'taitlroul} n действуващо лице от едноименна пиеса, филм* * *n главна роля;title-role; n действуващо лице от едноименна пиеса, филм и пр. (и title-role-part).* * *n действуващо лице от едноименна пиеса, филм и пр. (и title-role-part)* * *title-role[´taitl¸roul] n главна роля (в едноименна пиеса). -
7 title role
-
8 title
1. заголовок; заглавие; озаглавливать2. титульный лист; титул3. контртитул4. репродукция титульного листа оригиналаend title — послесловие; колофон
5. сокращённое заглавие; подзаголовок6. титульный шрифт7. общее заглавие8. общий титулrecord title — правовой титул, подтверждаемый документально
first-class title — безупречный, бесспорный правовой титул
9. главный титулGothic title — заглавие, напечатанное готическим шрифтом
10. заголовок в разрез текста11. заглавие части или раздела12. шмуцтитулserial title — заглавие серии, серийное заглавие
side title — заглавие на сторонке переплётной крышки; заглавие на обложке
standard title — популярное заглавие, под которым известно произведение
-
9 title
1) заголовок; заглавие || озаглавливать2) титульный лист; титул3) титульный [заголовочный] шрифтАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > title
-
10 part
1. n часть, доляin part — частично, частью
2. n часть; доляan hour is the twenty fourth part of the day — час — одна двадцать четвёртая часть суток
3. n редк. группа, фракция4. n участие; обязанность, дело5. n часть, том; серия6. n обыкн. часть тела, орган, член7. n роль, значениеa building that plays many parts — здание, которое используется для различных целей; полифункциональное здание
8. n сторона, аспектthe annoying part of the matter is that … — неприятная сторона этого дела в том …
9. n обыкн. край, местностьmalaria-stricken parts of the country — районы страны, где свирепствует малярия
the most densely populated and poverty stricken part of London — наиболее густонаселённые и бедные районы Лондона
10. n уст. способности11. n амер. пробор в волосахчасть, форма
12. n тех. деталь, часть13. n муз. партия, голос14. n архит. 1on the one part … on the other part … — с одной стороны … с другой стороны …
in good part — благосклонно, милостиво, без обиды
in bad part — неблагосклонно, с обидой
to take smth. in good part — не обидеться
15. v разделять, отделять, делить на части16. v разделяться, отделяться; разъединяться17. v разлучать, разъединятьpart the hair — делать пробор; разлучать; разлучиться; расставаться; расстаться
18. v разлучаться, расставаться19. v разнимать20. v расчёсывать на пробор21. v отличать, выделять22. v разг. расставаться23. v разг. платить24. v разг. умирать25. v разг. уст. делить26. v разг. мор. срываться с якоряthe best part of an hour — почти час, добрый час
27. adv частью; отчасти; частичноСинонимический ряд:1. incomplete (adj.) fractional; fragmentary; incomplete; partial2. appendage (noun) appendage; limb; member; organ3. characterization (noun) characterization; lead4. division (noun) chapter; district; division; parcel; partition; passage; portion; quarter; region; section; segment; slice; subdivision5. duty (noun) charge; duty; function; office; responsibility6. piece (noun) component; constituent; cut; element; factor; fraction; fragment; ingredient; moiety; piece7. ration (noun) allocation; allotment; allowance; apportionment; bite; concern; dividend; interest; lot; measure; meed; partage; participation; proportion; quantum; quota; ration; share8. role (noun) character; impersonation; personification; role9. side (noun) side10. apportion (verb) allot; apportion; deal out; distribute; mete out; parcel out; portion; share11. depart (verb) depart; die; go; leave; pass away; pass on; quit; vacate; withdraw12. separate (verb) break; break off; break up; cleave; detach; dichotomize; disconnect; disjoin; disjoint; dissect; dissever; dissociate; disunite; divide; divorce; partition; rupture; section; segment; separate; sever; split; split up; sunder; uncombineАнтонимический ряд:aggregate; all; amount; arrive; body; bulk; combination; completeness; compound; entirety; everything; gross; integrity; join; mass; nothing; total; whole -
11 title on back
-
12 title part
= title role -
13 title part
= title role -
14 title
------------------------------------------------------------[English Word] go by a title[Swahili Word] -itwa[Part of Speech] verb[Class] passive[Derived Language] Swahili[Derived Word] ita[Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito------------------------------------------------------------[English Word] jenabu (title of address in Arabic letters)[Swahili Word] jenabu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] title[English Plural] titles[Swahili Word] andiko[Swahili Plural] maandiko[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] title[English Plural] titles[Swahili Word] cheo[Swahili Plural] vyeo[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] title[English Plural] titles[Swahili Word] hadhi[Part of Speech] noun[Swahili Example] hadhi ya heshima------------------------------------------------------------[English Word] title (of a book)[English Plural] titles (of books)[Swahili Word] kichwa cha maneno[Swahili Plural] vichwa vya maneno[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Related Words] neno------------------------------------------------------------ -
15 title rôle
(the rôle or part in a play of the character named in the title: He's playing the title rôle in `Hamlet'.) titelrolle* * *(the rôle or part in a play of the character named in the title: He's playing the title rôle in `Hamlet'.) titelrolle -
16 title role
(the rôle or part in a play of the character named in the title: He's playing the title rôle in `Hamlet'.)* * *[táitəlroul]noun -
17 title role
(the rôle or part in a play of the character named in the title: He's playing the title rôle in `Hamlet'.) papel principalpapel nombre masculino principal -
18 title role
(the rôle or part in a play of the character named in the title: He's playing the title rôle in `Hamlet'.)subst. \/ˈtaɪtlrəʊl\/(teater, film) tittelrolle -
19 title rôle
(the rôle or part in a play of the character named in the title: He's playing the title rôle in `Hamlet'.) -
20 title rôle
(the rôle or part in a play of the character named in the title: He's playing the title rôle in `Hamlet'.) címszerep
См. также в других словарях:
part title — noun : divisional title … Useful english dictionary
Part title — Заглавие части (книги) … Краткий толковый словарь по полиграфии
title — ti·tle n [Anglo French, inscription, legal right, from Old French, from Latin titulum inscription, chapter heading, part of the law that sanctions an action] 1 a: the means or right by which one owns or possesses property; broadly: the quality of … Law dictionary
Title insurance in the United States — is indemnity insurance against financial loss from defects in title to real property and from the invalidity or unenforceability of mortgage liens. Title insurance is principally a product developed and sold in the United States as a result of… … Wikipedia
Title IX — of the Education Amendments of 1972, now known as the Patsy T. Mink Equal Opportunity in Education Act in honor of its principal author, but more commonly known simply as Title IX, is a United States law enacted on June 23, 1972 that states: No… … Wikipedia
Title 18 of the United States Code — is the criminal and penal code of the federal government of the United States. It deals with federal crimes and criminal procedure.Part I Crimes*usctc|18|1|pipe=Chapter 1: General Provisions:This chapter consists of General Provisions. §1 is… … Wikipedia
Title 21 CFR Part 11 — of the Code of Federal Regulations deals with the FDA guidelines on electronic records and electronic signatures in the United States. Part 11, as it is commonly called, defines the criteria under which electronic records and electronic… … Wikipedia
Title 11 of the United States Code — outlines the role of Bankruptcy in the United States Code.* Part I Commencement Of Case; Proceedings Relating To Petition And Order For Relief * Part II Officers And Administration; Notices; Meetings; Examinations; Elections; Attorneys And… … Wikipedia
Title 35 of the United States Code — is a title of United States Code regarding patent law.* Part I United States Patent and Trademark Office * Part II Patentability of Inventions and Grant of Patents * Part III Patents and Protection of Patent Rights * Part IV Patent Cooperation… … Wikipedia
Title 28 of the United States Code — Title 28 (Judiciary and Judicial Procedure) is the portion of the United States Code (federal statutory law) that governs the federal judicial system.It is divided into 6 parts: * Part I: Organization of Courts * Part II: Department of Justice *… … Wikipedia
Title 38 of the United States Code — outlines the role of Veterans Benefits in the United States Code.* Part I General Provisions * Part II General Benefits * Part III Readjustment and Related Benefits * Part IV General Administrative Provisions * Part V Boards, Administrations, and … Wikipedia